В Союзе писателей Еревана в последние годы проведена интенсивная работа: на армянский язык была переведена «Черная книга», в которой знаменитые иностранцы рассказывают о Геноциде армян и армянском вопросе. Об этом 23 января заявил глава Союза писателей Еревана Абгар Апинян в ходе совместной пресс-конференции на тему достижений переводной литературы за последние годы и ближайших программ, посвященных 100-летию Геноцида армян.