Каждый день мы читаем тысячи статьей в интернете, однако большинство из них нас не удивляет.
На прошлой неделе я наткнулся на шокирующую новость, которая была помещена на крупном сайте турецких новостей “Turkish Forum”, под названием “Забытый посол в Сьерра-Леоне использует в своих целях резолюцию о Геноциде армян”. Предлагаю вашему вниманию перевод этой немыслимой статьи.
“В последние годы парламенты ряда стран приняли резолюцию о Геноциде армян, в результате чего Турция отозвала своих послов. Выяснилось, что некоторые приспособленческие депутаты злоупотребили своим служебным положением с целью воспользоваться сложившейся ситуацией.
Согласно сообщению, распространенному министерством иностранных дел, турецкий посол в Сьерра-Леоне Орхан Эмин Турконен был уволен с поста из-за того, что вел в парламенте работы в пользу принятия резолюции о Геноциде.
Сегодня на утренней пресс-конференции первый заместитель главы МИД Эрзин Озбук разъяснил: «В последнее время наше внимание привлек тот факт, что в повестках дня парламентов Чада, Эритреи и Джибути появился так называемый законопроект о Геноциде армян. А когда парламент Сьерра-Леоне единогласно принял его, то появились некоторые сомнения в том, что здесь происходит что-то неладное. Была создана следственная комиссия, которая выявила интересную, но удручающую информацию по этому поводу.
«Мы убедились, что посол Турконе развернул лоббистскую деятельность в пользу законопроекта о Геноциде армян». Озбук подчеркнул: «Конечно, это не может быть оправданно, однако МИД тоже в свою очередь имеет долю вины в этом вопросе. Этот человек находился в забвении в этой далекой стране. Он задумался об этом после того, когда за принятием резолюции некоторыми странами последовал отзыв (турецких) послов – двенадцать лет на посту довольно длинный промежуток времени”, – признался Озбук.
Затем Озбук представил подробности о деятельности посла Турконе. По словам Озбука, посол каждый раз в ресторане писал в facebook-е: “Мы истребляли армян подобным гнусным образом”. Он рассказывал барменам: “Мой дед сам убил 100-150 армян, кости которых похоронены в подвале нашего дома”. Посол выдумывал подобную ложь и говорил все, что ему приходило в голову. Сьерра-Леоне маленькая страна, эти слова быстро обошли ее. Там никто никогда не слышал об Армении или Турции, однако за месяц вся страна узнала об этой проблеме. Люди танцевали на улицах, когда узнали о принятии Резолюции о Геноциде. Этого не должно было случиться, однако, к несчастью, это произошло.
Озбук выяснил, что после этого расследования, турецкое правительство стало более внимательно относится к повестке дня разных парламентов. Впоследствии, во избежание подобных ситуаций и отзыва послов, в настоящее время обсуждается возможность разрыва торговых отношений до исключения вопроса о резолюции с парламентской повестки дня”.
Несмотря на то, что статья далека от реальности, однако подробности и множество собственных имен заставили турецкие сайты опубликовать ее, не осознавая фальши. Когда Turkish Forum узнал, что в Сьерра-Леоне не существует посольства Турции, он сразу же снял с сайта эту новость. Не соответствует действительности также новость об обсуждении резолюции о Геноциде армян в парламентах Чада, Джубути и Эритреи.
Неизвестно, кто выдумал подобную аккуратно надуманную историю. Принимая во внимания широкомасштабную критику в адрес премьер-министра Турции Эрдогана, автором статьи мог быть один недовольный турок с большим чувством юмора, который решил посмеяться над своим донкихотским руководителем. К статье прилагалась кажущаяся правдоподобной фотография, на которой были изображены три африканских чиновника с человеком неафриканской внешности на церемонии подписания. По фотографии можно было предположить, что последний являлся послом Турции в Сьерра-Леоне.
Отнюдь не удивительно, что ряд турецких сайтов поймались на удочку, так как турецкое правительство приняло обычай отзыва своих послов из Франции, Канады, США и других стран из-за признания Геноцида армян.
Новоизбранный посол Турции в Вашингтоне Намик Тан был отозван 4 марта, когда Комитет по внешним связям Палаты представителей Конгресса США принял резолюцию о Геноциде армян. Было объявлено, что он пробудет в Анкаре до 24 апреля. Это стало великолепной новостью для армянских политических деятелей Америки, так как они могут развернуть пропагандистскую кампанию в Конгрессе без сопротивления турецкого посла, который мог бы помешать принятию резолюции до 24 апреля в Палате представителей и убедить президента Обаму не упоминать об Армянском геноциде в своем ежегодном выступлении.
Как нам известно, посол Тан в Конгрессе не вел пропаганды в пользу принятия резолюции о Геноциде армян так, как это сделал выдуманный турецкий посол в Сьерре-Леоне с целью провести долгосрочные каникулы в кругу семьи и друзей. Однако, судя по последним саморазрушительным заявлениям Эрдогана, действительно, правда необычнее, чем выдумка.
Арут Сасунян
“Калифорния курьер”
"АрмАр"