В связи с решением правительства Армении о продлении моратория на инспекционные проверки, начальник Инспекции по языку Министерства образования и науки Серго Ерицян призвал бизнесменов к сознательности и соблюдению минимальных требований закона "О языке".
Решение о временном приостановлении инспекционных проверок с целью минимального вмешательства в деятельность бизнес-субъектов, а также стимулирования и упрощения их деятельности, правительство Армении приняло в ноябре 2015 года. В июне 2016 было решено продлить сроки действия моратория до 1 января 2017 года.
"Так как наша деятельность сейчас приостановлена, мы решили провести наблюдение и просто напомнить бизнес-субъектам, чтобы они начали устранять свои нарушения, пока наша инспекция не восстановит свою деятельность. Мы предупреждаем их, это наша обязанность" ,- заявил Ерицян в среду в ходе пресс-конференции.
В ходе мониторинга, который был проведен 13-27 июня в ереванском административном районе Кентрон (Центр) на проспектах Маштоца, Саят-Нова, Баграмяна, улицах Туманяна, Абовяна, Корюна, Налбандяна, Сарьяна, Анрапетутян, Московяна, Теряна, Пушкина, Алека Манукяна и Амиряна, инспекция обнаружила ряд нарушений, связанных с текстовым оформлением общественных вывесок и табличек.
"Мы обнаружили 175 общественных вывесок и табличек бизнес-субъектов, которые были написаны исключительно на иностранном языке, без единой армянской буквы, что является нарушением закона "О языке". На 191 вывесках надпись на армянском языке присутствовала, но доминировал все же текст на иностранном языка " ,- заявил Ерицян, добавив, что число нарушений достигает 10-15% от общего числа вывесок.
По его словам, мониторинг в основном велся в магазинах, ресторанах, кафе, турагентствах, которые работают непосредственно с населением.
"В центре Еревана принципиально нарушаются требования закона. Они считают, что вывески на иностранном языке помогают сделать бизнес привлекательным для туристов. Их мотивация нам не понятна, даже слова армянского происхождения пишутся иностранными буквами, так быть не должно" ,- сказал Ерицян.
Он добавил, что бизнес-субъекты не должны забывать о требовании закона "О языке", и если на вывеске присутствует надпись на иностранном языке, то параллельно с ней текст на армянском обязателен.
"До 1 января 2017 биснес-субъекты, у которых были обнаружены нарушения закона, не будут оштрафованы. А размер штрафа с 1 января составляет от 200 тысяч до 250 тысяч драмов (порядка 420 – 525 долларов). У них впереди шесть месяцев, за которые можно успеть устранить нарушения" ,- сказал Ерицян.
Новости-Армения.