Невозможно в десятый раз повторять одно и то же. Об этом заявил министр юстиции Армении Грайр Товмасян после заседания Правительства Армении 27 февраля, отвечая на вопрос об инциденте в парламенте 3 днями ранее.
«Я понимаю, конечно, что журналисты хотят долгих и подробных продолжений каждой истории. Но мой пресс-секретарь дал ясные, исчерпывающие комментарии насчет случившегося», - сказал министр. Точно такие же разъяснения министр дал журналистам вчера.
Инцидент в парламенте произошел 24 февраля, когда Товмасян сделал нелицеприятное высказывание о не властных силах, требующих отставки Правительства (приблизительный смысловой перевод – «ну и фиг с ними»). После этого он заявил, что слово «халлат» (оскорбительное слово в оригинале) по-арабски означает просто «ошибка», а значит, ничего оскорбительного в его выражении не было.
В ответ один из депутатов от оппозиции, глава фракции АРФ Дашнакцутюн Армен Рустамян, отпарировал, что слово «чатлах», считающееся в армянском языке ругательством, по-турецки означает не более чем «треснутый» – пусть тогда и министр не обижается, если они его так назовут.
Новости Армении - NEWS.am