Популярный польский писатель Януш Вишневский, ставший знаменитым после публикации в 2001 году его первого романа «Одиночество в сети», находится в эти дни в Армении по приглашению Министерства культуры, чтобы представить свою книгу «Гранд» - первое произведение, переведенное на армянский язык. Автор 19 книг Януш Вишневский рассказал «Новости-Армения» о своих творческих планах и впечатлениях от нашей страны.
Новости-Армения - Еще в прошлом году вы говорили, что хотите написать книгу об Армении. Вы уже начали работу над книгой, сделали какие-то наброски?
Я.Вишневский - Пока не начал, но хочу сделать это в этот приезд. В следующем году будет отмечаться важная дата в вашей истории – 100-летие Геноцида армян. Это сильная мотивация, чтобы заняться историей вашей страны, которая очень похожа на историю Польши. Мы тоже теряли свою территорию, которая становилась все меньше и меньше. Я бы хотел включить это в сюжет. Но я не собираюсь писать исторический роман, скорее, там будут представлены биографии людей, которые пережили Геноцид и живут в Армении.
Я встречал много армян в Германии и знаю, что многие ваши соотечественники обосновались во многих странах мира. Я хотел бы включить в сюжет своей книги то, как это историческое событие повлияло на судьбы переживших его людей, как сложилась их жизнь. То есть тема Геноцида армян будет раскрыта в моей книге. Об Армении нельзя написать без этой темы, потому что она влияет и на жизнь молодого поколения.
Я побывал в Цицернакаберде (мемориальный комплекс, посвященный жертвам Геноцида армян 1915 года. - Новости-Армения ) и испытал там невероятное чувство.
Новости-Армения - Каков основной месседж вашего романа «Гранд», которую вы презентовали в Ереване?
Я.Вишневский - Основной посыл книги в том, что люди могут себя изменить. Мои герои, случайные люди, которые приехали на выходные в Гранд отель. Но между ними возникли отношения, завязались знакомства и благодаря переживаниям произошла некая трансформация взглядов. У всех появляется шанс задуматься о своей жизни. Очень важно иногда посмотреть на свою жизнь со стороны. Самое ценное в нашей жизни – время. Эта книга и об этом.
Новости-Армения - Бытует мнение, что ваш первый роман «Одиночество в сети» автобиографический. Правда ли это?
Я.Вишневский - Главные герои списаны не с меня. Это люди, которых я знаю и общаюсь с ними по Интернету. Но ретроспективные размышления, которые есть в романе, рассказывают о прожитой мной жизни.
Новости-Армения - Какая из 19 написанных вами книг вам ближе всего?
Я.Вишневский - Самая главная книга для меня «В Фейсбуке с сыном». Последняя моя книга. Она очень честная, очень личная, потому что в ней рассказывается история моей мамы.
Новости-Армения - Вы второй раз в Армении. Есть ли у вас какие пожелания как у гостя нашей столицы?
Я.Вишневский - У меня не было возможности что-то посмотреть в этот приезд. Я прилетел в четверг вечером, а в пятницу весь день у меня были встречи. Сегодня у меня будет три часа, чтобы что-то посмотреть. Я собираюсь осмотреть древний храм "Звартноц" (храм "Бдящих Сил".7 в.н.э. - Новости-Армения). Еще мне посоветовали посетить музей коньяка «Арарат». Мне обещали показать много интересного.
Новости-Армения