Прозвучавшее в ходе выступления президента Армении Сержа Саргсяна на 69-ой сессии Генассамблеи ООН выражение «к черту вашу ратификацию», не является бранью. Такое мнение выразил журналистам 26 сентября оппозиционный депутат Национального Собрания Армении Александр Арзуманян.
«Это всего лишь идиоматическое выражение, которое довольно хорошо было переведено на английский язык. Брани я здесь не вижу. В стенах Генассамблеи звучали самые разные выражения», - заметил депутат.
Напомним, что, говоря о ратификации армяно-турецких протоколов, президент Армении Серж Саргсян отметил: «Официальная Анкара публично заявляет, что ратифицирует протоколы только в том случае, если армяне передадут свободный Карабах Азербайджану. На такие предусловия в Армении и в Арцахе часто реагируют следующим простым выражением: «К черту вашу ратификацию».
Новости Армении - NEWS.am