По приглашению Армянского филиала Британского Совета (British Council), 7-10 октября в Армении побывает признанный мировой авторитет в области языкознания – британский ученый Дэвид Кристал. Он прочитает четыре открытые лекции, посвященные вопросам теории, применения и преподавания английского языка. Кроме того, намечена презентация труда о творчестве Уильяма Шекспира.
По сведениям, полученным в Армянском филиале Британского Совета, в настоящее время ведется прием заявок на слушание лекций ученого. Последний срок приема заявок – 20 сентября.
Уроженец североирландского города Лисбурна, 71-летний Дэвид Кристал вот уже почти полвека изучает английский язык, лексикографию, вопросы, связанные с преподаванием и практическим использованием английского языка в самых различных сферах жизнедеятельности человека. Ныне он – один из попечителей Международной ассоциации преподавателей английского языка как иностранного (IATEFL) и Ассоциации обучения языкам (ALL), почетный вице-президент Сообщества для издателей и читателей. В 1995 году ученый стал кавалером ордена Британской империи, а в 2005-м – членом Британской академии. Он также – почетный профессор лингвистики Университета в Бангоре (Уэльс).
Авторитет и заслуги Кристала столь весомы и неоспоримы, что его нередко величают “национальным достоянием”. Газета “Гардиан” причисляет его к ведущим мировым специалистам в области английского языка. В своих работах Кристал выдвигает гипотезу, что различия между разновидностями английского языка в мировом масштабе будут как нивелироваться, так и углубляться, в силу чего взаимопонимаемость локальных разновидностей английского постепенно будет уменьшаться. Так он пришел к заключению о необходимости создания того, что он называет “мировым стандартным разговорным английским языком”. В его книгах содержатся рассказы об английском языке, общая история английского языка; он описывает величину, которую видит в лингвистическом разнообразии в сочетании с разновидностями английского языка, которые принято считать “нестандартным английским языком”. Особую известность завоевали его “Кембриджская лингвистическая энциклопедия” и “Кембриджская энциклопедия английского языка”.
Помимо научных трудов, Кристал пишет стихи, пьесы и беллетризованные биографии, занимается проблемами Интернета, содействует телевизионным и радиопередачам. Его интервью выкладываются на сайте информационной корпорации BBC. В 2008 году вышла его книга “Размышление над моими словами: исследуя язык Шекспира” (Think on My Words: Exploring Shakespeare’s Language), в которой мысль ученого сфокусирована на литературном языке и на его воздействии на общество.
Наряду с этим, Дэвид Кристал известен также как разработчик поискового механизма Sense Engine, который функционирует по принципам, отличающимся от тех, которые используют сегодняшние search-гиганты. Sense Engine – это семантический механизм, опирающийся не на статистику, а на смысловые отношения между словами и на взаимодействие слов и контекста, в котором они появились.
Ашот Гарегинян