Детский хор "Маленькие певцы Армении", возглавляемый Тиграном Экекяном, завершил свое 40-дневное турне по 18 городам Японии. В рамках юбилеев 20-летия установления армяно-японских дипломатических отношений и 500-летия армянского книгопечатания руководитель известной японской организации "Мин Он" Хироясу Копаяши пригласил детский хор в Японию. Отметим, что в организуемых "Мин Он" более 1000 годовых концертах из-за рубежа приглашаются лишь те музыканты и группы, которые выше по классу, чем аналогичные японские.
Дети из Армении в ходе гастролей встретились с известными людьми, познакомились со сверстниками, историей и культурой страны. А концерты проходили в переполненных залах, билеты были распроданы несколькими месяцами раньше, и были случаи, когда японские семьи совершали многочасовые поездки, чтобы услышать армянские мелодии.
...МЫ ПОБЫВАЛИ НА ВСЕХ ЧЕТЫРЕХ БОЛЬШИХ ОСТРОВАХ СТРАНЫ, проезжая через живописную природу на автобусах, поездах, такси и самолетах. И, наконец, вернулись в столичный Tokyo Dom Hotel, наш "японский дом". Через день был назначен наш последний концерт в знаменитом "Опера-cити". К нему мы с волнением готовились еще до начала турне. Билеты были распроданы загодя, японские зрители направляли нам весточки о желании послушать последнее выступление и приехали в столицу из Осаки, Саппоро, Сано и других городов.
Вечер начался с приветствия лучшего из 8000 японских детских хоров, который растрогал нас исполнением "Ласточки" Г.Додохяна и "Эребуни-Ереван" Э.Ованесяна. И подарили нам гирлянду из бумажных аистов - символ мира на планете.
Мы видели из-за кулис битком заполненный зал и проникались еще большим чувством ответственности за свою страну, причастность к которой острее чувствуешь за рубежом. Как конец любой сказки, последний концерт пролетел как одно мгновение. Мы пели легко, раскованно, наслаждаясь каждым звуком, растворяющимся в зале. Мы были счастливы и гордились тем, что шараканы Маштоца, обработки Комитаса народных песен звучали в знаменитом на весь мир зале, достойно представляя нашу многовековую музыкальную культуру. И благодаря им японцы узнали кое-что о нашей стране, о ее людях и полюбили ее. Свидетельство тому - количество звонков в наше посольство в Токио с желанием посетить Армению.
Нам хотелось продлить это тонкое, трепетное ощущение слияния с залом. Оно нарастало от песни к песне, и когда мы под занавес исполнили японскую "Фурусато" ("Родина"), слезы блестели не только в глазах умиленных и восхищенных зрителей, но и в наших, соскучившихся по Родине. Мы спустились со сцены, раздали зрителям цветы и пожелали всем счастья, что еще больше взволновало публику. Зрители не отпускали нас, овации не смолкали минут пять.
ЯПОНЦЫ ОЦЕНИЛИ КОНЦЕРТ ОДНИМ СЛОВОМ - "СУБАРАШИ", что, по свидетельству посла РА в Японии Гранта Погосяна, является высшей степенью похвалы. "Вы сделали очень многое для сближения культур двух народов, - заметил посол. - Большое вам за это спасибо".
В прессе и при непосредственном общении звучало множество добрых слов и от просто любителей пения, и от профессионалов. Эти оценки выходили далеко за рамки традиционной японской сдержанности.
"Благодарю. Изумлен мастерством хора. А японские песни... Просто безупречный японский. Я руководил несколькими хорами. Ваш просто потрясающий".
"Армения маленькая страна, но обладает богатой музыкальной культурой и, как выяснилось, прекрасным хором. Вы сблизили своим искусством наши народы". После завоеванной 20 лет назад Камерным хором радио Армении золотой медали Тигран Экеян вновь "покорил" Японию.
Наши гастроли завершены, мы привезли из Страны восходящего солнца яркие воспоминания, которыми еще долго будем делиться с другими. Очень хотелось бы, чтобы все мы любили свою страну так, как это умеют делать японцы. Мы верим, что эта любовь поможет нам построить Армению нашей мечты.
Варсеник НЕРСЕСЯН, Гаянэ ОРДУХАНЯН, Татевик АЙВАЗЯН, Лусинэ МЕЛИКЯН, Ани ВАНЯН
"Голос Армении"