20 марта директоратом Ливанского университета «Эн Ди Ю» совместно с Ливанским Центральным органом координации мероприятий, посвященных 100-летию Геноцида армян, было организовано официальное мероприятие по случаю 100-летия Геноцида, прошедшее в зале «Исам Фарес» университета «Эн Ди Ю».
Мероприятие началось с гимнов Ливана и Армении. Ведущим мероприятия был доктор Нада Саад Сабер, который от имени университета поприветствовал всех присутствующих и сообщил, что в этом году исполняет 100 лет со дня Геноцида армян, и «вновь история свидетельствует, историки подтверждают, нации осуждают, но государство, совершившее Геноцид, продолжает отрицать правду». Он сказал, что университет открыл свои двери, чтобы поддержать сыновей армянского народа, не отказавшихся от своего прошлого и от своей истории.
Председатель Ливанского Центрального органа координации мероприятий, посвященных 100-летию Геноциду армян, Седа Хдышян вкратце рассказала об истории Геноцида армян. Затем она сообщила, что целью мероприятия является не память жертв Геноцида, а празднование победы, выражение силы и воли к жизни нашей нации. Седа Хдышян сказала, что, перенеся Геноцид, мы стали более стойкими и сильными, и, следуя именно этому принципу, мы должны воспитывать будущие поколения. Председатель Центрального органа завершила свою речь словами о том, что мы должны продолжать восстанавливать правду и справедливость, нашим искусством, нашей музыкой и литературой творя и одновременно передавая нашу историю и восстанавливая цивилизацию, свободную от насилия, подавления и притеснения.
Затем слово было предоставлено доктору Суэлю Матару, который сказал, что «прошло 100 лет, но мы по-прежнему помним… Полные боли воспоминания передаются из поколения в поколение, горе народа пытаются предать забвению, но мы настойчиво продолжаем помнить». Он отметил, что это мероприятие организовано не только для того, чтобы просто вспоминать, а для того чтобы обсуждать, изучать, размышлять и от чувств переходить к делу. Он обратился к истории Геноцида армян, историческому прошлому армянского народа и к армянскому вопросу.
Вначале доктор Матар сообщил о том, что геноцид осужден резолюцией 96/1, принятым на собрании ООН 1946 года, после чего вспомнил все геноциды, совершенные в 20 веке, среди которых Геноцид армян, Первая и Вторая мировые войны, геноцид китайцев, геноциды в Камбодже, Алжире, Конго, Руанде, Палестине и Сирии. Он задал вопрос о том, способствуют ли религии укреплению мира, или разжигают войну, и не является ли история источником ненависти и раздора.
Доктор Матар привел данные исторической и современной географии Армении, после чего рассказал присутствующим о совершенном Османской империей Геноциде, начиная с 1880-годов и заканчивая 1922 годом, вспомнив политику, проводимую младотурками, а затем и Ататюрком.
Кроме того, доктор Матар коснулся темы армянского национально-освободительного движения, о роли в нем партий «Гнчакян» и «Дашнакцутюн», после чего рассказал о том, как армянские мстители покарали палачей армянского народа – Талаата, Бехаэддина Шакира, Джемаля-пашу и других. Он продолжил, задав вопрос: «Какова сегодня роль ООН в распространении правды о Геноциде? Неужели Геноцид армян не достоин международного осуждения? Какова позиция Международного суда по этому вопросу?
Свою речь доктор Матар завершил вопросом о том, что бы было, если бы армянский народ не подвергся геноциду, после чего добавил: «Пусть 100-летие Геноцида станет для армянского народа дверью в мир и справедливость».
После этого слово было предоставлено ливанскому историку Салеху Захреддину, который заявил о том, что борьба армянского народа за справедливость вышла за пределы географических границ, доказав, что армянская нация создана для жизни. Он подчеркнул, что родина не покидает человека – он продолжает нести с собой повсюду свою родину, святыни и память, преодолевая время. Салех Захреддин адресовал свою речь турецкому правительству, заявив о том, что «ни за какие деньги мира вы не сможете купить себе историю, потому что вашей черной истории стыдится даже темная ночь…».
Отец Пьер Нажм, в свою очередь, сказал, что все геноциды в истории человечества были осуждены, кроме Геноцида армян, который все еще ждет справедливого признания и осуждения. Он вспомнил об уничтожении армянского народа, изгнании армян из сел и провинций, одновременно заявив, что страдание, перенесенное армянским народом, не ослабило его сыновей, которые силой своего духа демонстрируют человечеству непреклонность в борьбе за право на жизнь. Армянский народ предпочел смерти победу. Он вспомнил, как в 1915 году османы морили голодом ливанцев, права которых также не были восстановлены. «Мы дети народов, видевших голод и геноцид, наши предки рука об руку строили Ливан... Даже если пройдет еще сто лет, мы не позволим скрывать и искажать истину», – сказал отец Нажм.
Взявший слово чрезвычайный и уполномоченный посол Республики Армения в Ливане Ашот Кочарян отметил, что история армянского народа богата своей культурой. На всем протяжении истории армянский народ сражался во имя сохранения своего языка, своей веры и неповторимого облика. Кочарян сказал, что «мы, армяне, выжили и продолжаем творить и созидать. Сегодня у нас уже есть состоявшееся государство, сильная армия и свободная экономика».
После этого посол рассказал об армянских хачкарах, представляющих для армянского народа большую культурно-историческую ценность. Он сообщил, что древнейший хачкар, датируемый 9 веком, находится на территории Гарни. Ашот Кочарян отметил, что по данным ЮНЕСКО, после 1923 года 913 памятников остались на территории современной Восточной Турции (Западной Армении), и 464 из них исчезли, 253 разрушены, а 197 нуждаются в реставрации.
Посол Кочарян завершил свою речь словами о том, что 2015 год является важной датой для армянского народа, поскольку в этом году исполняется 100 лет со дня Геноцида. Армянский народ подтверждает, что он «принял решение жить вечно, продолжая творить и созидать. Мы будем продолжать борьбу за историческую справедливость, за международное признание и осуждение Геноцида».
Также с речью выступил Саркис Будакян, который подчеркнул, что присутствие людей на мероприятии является проявлением любви и преданности родине. Он сказал, что хачкар является знаком верности армян народу Ливана, принявшему, приютившему армянских изгнанников и протянувшего им руку помощи.
Все присутствующие собрались вокруг установленного на территории университета хачкара. Состоялось открытие хачкара, после чего глава Ливанской епархии Армянской Апостольской Церкви епископ Шаэ Паносян освятил хачкар. Затем от имени Ливанского Центрального органа координации мероприятий, посвященных 100-летию Геноцида армян, Нерсес Багдоян выразил благодарность президенту университета Валиду Мусе по случаю установки хачкара, символизирующего жизнестойкость армянского народа, его верность своим корням и национальным ценностям, а также признательности ставшему для армян родиной Ливану.
«Аздак» (Бейрут, Ливан)
Перевел с армянского языка Алексей Любимов, ИЦ «Еркрамас»