Предельно погрузиться в атмосферу фильмов и сериалов предлагает новый кино-сайт Original-Films. На ресурсе представлены фильмы в оригинальной озвучке и в отличном качестве изображения и звука. Пользователь по-новому откроет героев, слыша их настоящий голос, видя их мимику в произношении той или иной фразы. Кроме того, сегодня немало критики идет в адрес переводчиков, хотя не всегда это справедливо. Ведь перевод любой цитаты должен четко укладываться не только на время, пока персонаж говорит, но в движение губ и в длительность самой сцены. Поэтому передать все реплики героев не просто сложно, но порой и невозможно.
Хотите услышать Гарри Поттера на языке оригинала, услышать малейший нюанс голоса актера? Тогда сайт Оригинал-Филмс - самая настоящая находка! Все, кто знает иностранные языки могут потренироваться, отметим, что южнокорейский серил «Королевство» приводится на языке оригинала, но с русскими субтитрами. Что касается любителей фэнтези, то дня них просто праздник – «Грим», «Американская история ужасов», «Сверхъестественное» и другие зарубежные сериалы без перевода просто зовут просмотреть их еще раз. Братья Винчестеры с разными голосами всевозможных озвучек наконец-то заговорят родными голосами.
Смотреть сериалы и фильмы можно совершено бесплатно в HD качестве (720, 1080) на любом устройстве, включая компьютер, планшет, ноутбук, телефон и т.д. Скрасьте долгую поездку в электричке, поезде, автобусе и любом транспорте просмотром выбранной ленты. Либо поудобнее устройтесь перед экраном компьютера и выбирайте с сайта original-films.com любой фильм. Для удобства поиска ассортимент подразделен на жанры: аниме и боевики, детективы и драмы, исторические и комедии, криминальные и триллеры, ужасы и фантастика и другие. Мультсериалы помогут детям лучше овладеть, к примеру, тем же английским.
Перед началом киносериала или фильма секунд 10-15 транслируется реклама, что позволяет зрителям смотреть киноленты бесплатно. Фильмы можно крутить вперед и назад, а также останавливать просмотр, если нужно отвлечься. Комедии на языке оригинала позволят прочувствовать не только оригинальные и смешные тексты, но и дадут возможность уловить эмоции героев. Вниманию зрителей такие популярные сериалы, как «Девчонки», «Теория большого взрыва», «Друзья», «Гранд тур» и другие комедии.
Вряд ли кто пройдет мимо «Игры престолов» - подарок всем меломанам и фанатам бесстрашной королевы драконов. А «Смертельное оружие» и «Босх» и другие детективные сериалы вполне удовлетворят предпочтения зрителей криминального кино. Переходите по ссылке и смотрите на языке оригинала любой выбранный фильм. Ассортимент портала постоянно пополняется, и интересные новинки не заставят себя долго ждать!