Издательство Черновицкого государственного университета выпустило сборник «390-летие Хотинской битвы 1621 года», в котором помещены материалы Международной научной конференции, состоявшейся в Черновцах 22-23 сентября 2011 г. Как сообщает Информационный Центр газеты армян России «Еркрамас» со ссылкой на Киевскую Армянскую Общину, конференция была посвящена событиям, когда объединенное украинское-польско-литовское войско в ходе кровопролитной войны остановило нашествие многотысячной турецкой армии в Европу.
Наряду с другими докладами, в красочно оформленном сборнике помещено выступление первого посла Украины в Армении Александра Божко «Хотинская война» Ованнеса Каменаци - важный источник к изучению истории Украины». Анализируя деятельность целой плеяды армянских летописцев, живших и творивших на украинских землях в ХVII в., он подробно останавливается на особенностях произведения Ованнеса Каменаци. Как подчеркивает докладчик, созданные в Украине армянские письменные памятники «требуют всестороннего и тщательного изучения как в контексте истории культуры, которую творили украинскую армяне, так и на широком фоне культурологических и исторических процессов, имевших место в тех краях, где они компактно проживали».
Напомним, что Хотинская битва 1621 года - крупнейшая военное сражение между объединенным польско-украинско-литовским войском и значительно превосходившей его армией турецкого султана Османа II которое завершилось поражением османцев и подписанием мирного договора. В состав объединенного войска входил вооруженный отряд армянских добровольцев из города Каменец-Подольский. События, связанные с Хотинской битвой, составляют одну из примечательных страниц в истории армяно-украинской дружбы. В частности, сражение под Хотином, подробно описаны в знаменитой «Каменецкой хронике» армянскими жителями Каменца-Подольского Оксентом (на армянокипчацком) и в эпическом произведении Ованнеса Каменаци «История Хотинской войны» (на древнеармянском). Оригиналы армянских рукописных хроник находятся в библиотеках Парижа, Венеции и Ереванском Матенадаране.