На страницах турецкой газеты «Радикал» (Radikal) опубликована история жизни армянской уроженки турецкого города Диарбекир. В материале представлены трудности, с которыми сталкиваются в Турции армяне.
Расположенный в стамбульском районе Бейоглу ресторан «Мекан» вечно полон посетителей. Хозяйка ресторана Мари Закарян (Эсгиджи) тепло здоровается с каждым из них, дружески беседует.
О том, почему в настоящее время Мари носит фамилию Эсгиджи: «В Диарбекире были трудные времена. Моим дедам из-за армянской фамилии Закарян отказывали в приеме на работу. Поэтому им пришлось отказаться от армянской фамилии». Она рассказала также, что по-армянски они говорили только в семье. А если внезапно появлялся сосед-турок, то начатое на армянском языке предложение завершалось на курдском.
«В большинстве своем мы были вынуждены жить как мусульмане. Так поступали тысячи армянских семей подобных нам. Молились в подвалах, затем перекрестившись, покидали наши подполья», - говорит она.
Армянка вспомнила скверный случай из своего детства, который не может позабыть по сей день: «Я была красивым ребенком, голубоглазой с белоснежной кожей. Меня все любили. Однажды один из соседей подошел, погладил меня, а затем сказал: «Пойду умоюсь. В любом случае это «харам». То есть быть армянином в Турции нечестиво. Я это помню до сих пор».
И в конце Мари добавила, что сегодня в Турции люди изменились, и на вопрос корреспондента «могут ли плохие взаимоотношения с Арменией повлиять на Вашу жизнь» ответила: «Я родилась на этой земле, кто может напугать меня?»
Panorama.am