Мы в море. В открытом oкеaне. Никаких торжеств. Никаких проводов. Ибо мы всего лишь продолжаем прерванный маршрут. Мы продолжаем путь, и в каюте нашего кока Самвела Саркисяна висит его портрет. Повесили портрет в момент отхода от причала порта Сан-Фернандо. Ровно три недели день и ночь шла подготовительная работа на судне. Капитально укрепили паруса. Обновили спасательные плоты. Речь идет об уникальном устройстве, которое в случае аварии, кораблекрушения раскрывается, как лилия в воде, превращаясь в надувной плот. Отсюда и название "спасательный". И еще: впервые прибарахлились теплой одеждой и теплой постелью. Как-никак мы идем не просто на юг, а должны вплотную приблизиться к Антарктиде. Однако до самой южной оконечности Южной Америки еще далеко. А пока у нас впереди полторы тысячи милей и работы непочатый край.
МЫ ВЕДЬ НЕ СТОЛИЦЫ ГОСУДАРСТВ ПОСЕЩАЕМ, А АРМЯНСКИЕ КОЛОНИИ В ТОЙ ИЛИ ИНОЙ СТРАНЕ. Как правило, это вполне оформившиеся общины. Здесь нам помогают и посольства наши, и церковь, и руководители общин. И, естественно, в блокноте моем появляются записи: новые географические названия и новые армянские имена. Тех, с кем необходимо встретиться. Первая из таких встреч намечается в порту Мар-дель-Плата. И мы его обязательно посетим. Тем более что, как уже говорилось, с нами небольшой отрезок пройдет известный нашему читателю активист буэнос-айресовской общины Каро Арсланян. Тот самый Каро, который целый год присматривал и ухаживал за нашей яхтой. Об этом человеке мы еще поговорим, а пока – о стране, где наша "Армения" невольно оказалась в гостях, и так надолго. Напомним, что "Армения" тогда добиралась до столицы Аргентины из Монтевидео не по открытому океану, а всего лишь проплыв от одного берега бухты Рио-де-ла-Плата до другого. Так что только сейчас, продолжая кругосветку по всему восточному побережью Аргентины, у нас появилась возможность рассказать о самой стране.
По территории Аргентина занимает восьмое место в мире. А вот по населению – тридцать второе. Тогда я записал в блокноте мысль о том, что необходимо непременно упомянуть о некоторых штрихах современной истории Аргентины. Туда же, в блокнот, было занесено имя Герцль, о котором я хочу рассказать в небольшом отступлении. Незадолго до начала Карабахского движения я обстоятельно знакомился с прорвой программ национально-освободительной борьбы. Все они очень специфичны. Огромное впечатление произвела на меня знаменитая книга-программа Теодора Герцля "Государство Израиль. Сионизм" (1896 год). Это удивительный труд. Научное исследование о том, как вернуть и возродить утраченное некогда государство, при этом сохранив общенародное чувство государственности.
Там есть интересная деталь. Герцль встречался не только с королями, султанами, шейхами, премьерами Европы и Азии, но и со своими знаменитыми соотечественниками, в частности, если не изменяет память, Ротшильдами и Рокфеллерами. Если, так сказать, короли и премьеры интересовались в основном собственными выгодами в случае возрождения Израиля как государства или знакомой нам "широкой автономии", то практичные и прагматичные миллиардеры советовали Герцлю, чтобы тот согласился свою неуемную патриотическую энергию географически направить на практически никем не занятые еще бескрайние просторы Аргентины (вообще Южной Америки), где богатые недрами бесхозные земли ждут своих предприимчивых хозяев. Естественно, мудрый Теодор Герцль наотрез отказался от столь, казалось бы, сказочной для своего народа идеи, утверждая, что евреи могут тяготеть только к земле обетованной.
ИСТОРИЯ, КАК ГОВОРИТСЯ, НЕ ТЕРПИТ СОСЛАГАТЕЛЬНОГО НАКЛОНЕНИЯ, а посему неизвестно, чем бы закончился вариант, предложенный миллиардерами. Однако во всех случаях Рокфеллер и Ротшильд были правы в том, что на просторах Аргентины есть все и в первую очередь – уникальная география: самая северная точка Аргентины проходит по тропическим широтам, самая южная омывается смешанными водами Атлантического и так называемого Южного океана. То есть речь идет об универсальности богатств Аргентины.
В Аргентине есть свой Эверест, достигающий почти семи тысяч метров. Обширные равнины на востоке страны и длиннющие, как Китайская стена, Анды на западе. Огромное количество многоводных рек и огромное количество живописных озер. Ну и самое главное: есть вся Менделеевская таблица и ее промышленная добыча: свинец, цинк, олово, медь, железная руда, нефть, уран. В то же время народ бедствует. Мы видели за три недели множество митингов, как здесь говорится, манифестаций: предвыборные, с критикой действующей власти, и индейские. У аборигенов–индейцев один лозунг, одна задача, одно требование: верните наши земли! Несут на руках или укрепляют поперек улицы двадцатиметровый лозунг: "Верните наши земли!" Как традиционно и свежо звучит для нашего слуха. В одном месте я влез в группу манифестантов и с помощью переводчика расспрашивал индейцев, одетых в национальную одежду с перьями на головном уборе, каким образом они хотят добиться цели. Оказывается, речь идет о хлебе насущном. И требуют, чтобы те земли, которые исторически принадлежали индейцам и которые богаты природными ископаемыми, кормили не только пришельцев, но и хозяев земель. Логично. А вот о методике и технологии реализации требований не хотят говорить.
...ПЕРЕЛИСТЫВАЮ ЗАПИСНУЮ КНИЖКУ, В КОТОРОЙ ЗАФИКСИРОВАНЫ последние встречи прошлого года. Вот запись: "Не забыть вернуться к судьбе замечательной четы Росситы Иосифян и Карапета (Карлос) Касасян. Какая все-таки волшебная вещь - этот самый блокнот, эта самая записная книжка, этот чудом сохранившийся в твоих папках листок, на котором выведены каракули, несущие в себе нужную информацию! Боже мой, а ведь так почти всю мою жизнь. Увы, все это действенно и четко только, когда я в дороге, в маршруте. В Ереване, например, как-то неловко то и дело доставать из кармана блокнот и на глазах собеседника делать в нем запись, пометку - я обхожусь обрывком бумаги, салфеткой за столом, конвертом, в котором держу драмы в таком количестве, чтобы, соблюдая традиции деда, не возвращаться домой к внукам с пустыми руками.
В самом деле, что если бы не было этого письменного напоминания (самому себе) о том, чтобы по возвращении в Буэнос-Айрес обязательно встретиться с Росситой и Карапетом? И встретились. Не раз. Карапет (ему шестьдесят четыре года) пережил не так давно настоящую беду. Обнаружили злокачественную опухоль. К счастью, спохватились вовремя и спасли человека. Все анализы (регулярные) подтверждают, что процесс идет в нормальном русле. Высокий, с седой бородкой, он после лечения вернул свой вес. Журналист профессиональный. Дашнакцакан, более сорока лет пишет статьи в партийной газете "Армения" и местных изданиях на армянском и испанском. Переводит. Россита родилась в Буэнос-Айресе. Три взрослые дочери. Все обустроены. Ждет от одной внука. Вот уже тридцать лет преподает в школе Мари Манукян. Преподает армянский и литературу, искусство. Готов к изданию учебник "Арцах: история, география, политика, искусство, освободительная борьба". В рамках фонда "Армения" часто ездит в Армению и НКР. Однако запомнилась чета прежде всего потому, что тогда как-то вскользь упомянули они о своих планах. Именно об этом я и писал в записной книжке.
РОССИТА И КАРАПЕТ ХОТЯТ ПЕРЕЕХАТЬ ЖИТЬ В ШУШИ. И готовятся к этому обстоятельно. Им, наверное, показалось, что я с восторгом приму их желание, и удивились, когда я попросил, как говорится, с чувством-толком аргументировать их план. Я справлялся у них о том, чем они будут там заниматься. Пока не знают. Я не мог не видеть как, скажем так, скромно они живут. Правда, как призналась Россита, отец оставил детям наследство, которое позволит им жить нормально до конца дней. Я спросил, как же думают там, в Шуши, жить, если даже неизвестно, чем конкретно будут заниматься, и старался быть как можно логичнее и прагматичнее. В основном отвечала Россита, спокойная, тихая, скромная, многообразованная женщина. "Мы мыслим совсем по-другому, - сказала она. - Первое: нельзя полагать, что мы спасем положение без переселения (возвращения армян) в Арцах, особенно в Шуши. Во-вторых, мы уверены, что никто из, как у вас говорят, олигархов туда не поедет. Не поедут и молодые, особенно предприимчивые, и те, кто имеет здесь свое будущее. Я сорок раз была в Армении и около двадцати раз посетила Арцах. И пришла к выводу:
мы не имеем альтернативы возвращению соотечественников домой. Наш шаг должен стать примером и для тех, кто оставил Арцах и находится в России. Ведь и там не все обустроились и разбогатели. Мало того, я осознаю, что если мы не выдержим и вернемся назад, то у многих здесь опустятся руки. И тем не менее мы готовимся к этому шагу: в конце концов, не нами сказано: если не я, то кто?!
Зорий БАЛАЯН, "Голос Армении"