Лектор кафедры турецкой филологии университета «Килис», доцент Мехмед Йылмаз перевел на турецкий язык эпос «Давид Сасунский». Как отметил в беседе с «Арменпресс» председатель Союза писателей Армении Левон Ананян, турецкий перевод необходимо внимательно изучить и сравнить с оригиналом, и если это добросовестный, точный перевод, то этот шаг можно только приветствовать.
На презентации книги турецкий переводчик заверил, что эпос «Давид Сасунский» имеет огромное значение не только для армян, но и проживавших в этом регионе арабов, курдов, турок.
«Это попытка напомнить, что в регионе были и сейчас возможны культурные связи и контакты», – сказал Йылмаз.
http://times.am/
